comillas

comillas
f.pl.
1 inverted commas, quotation marks ("" "").
entre comillas in inverted commas
2 ditto marks, ditto sign.
* * *
comillas
► nombre femenino plural
1 inverted commas, quotation marks
\
FRASEOLOGÍA
abrir las comillas to open quotation marks
cerrar las comillas to close quotation marks
entre comillas in inverted commas
* * *
SFPL quotation marks, quotes (EEUU)

entre comillas — in inverted commas, in quotes (EEUU)

* * *
femenino plural quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl)

poner algo entre comillas — to put something in quotation marks o in inverted commas

son amigos entre comillas — (son más que amigos) they are friends in quotation marks o inverted commas; (no son verdaderos amigos) they are friends, or so they say

* * *
= quotation marks
Ex. One of the safest forms of criticism is the use of quotation marks to indicate sentences or paragraphs for which the abstractor does not wish to take responsibility.
* * *
femenino plural quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl)

poner algo entre comillas — to put something in quotation marks o in inverted commas

son amigos entre comillas — (son más que amigos) they are friends in quotation marks o inverted commas; (no son verdaderos amigos) they are friends, or so they say

* * *
= quotation marks

Ex: One of the safest forms of criticism is the use of quotation marks to indicate sentences or paragraphs for which the abstractor does not wish to take responsibility.

* * *
comillas
fpl
quotation marks (pl), inverted commas (pl) (BrE)
poner algo entre comillas to put sth in quotation marks o in inverted commas
abran/cierren comillas open/close quotation marks o inverted commas
dijo que era, entre comillas, una maravilla he said it was, and I quote, a marvel
* * *

comillas sustantivo femenino plural
quotation marks (pl), inverted commas (BrE) (pl);
◊ poner algo entre comillas to put sth in quotation marks o in inverted commas

comillas fpl inverted commas, US quotation marks
♦ Locuciones: entre comillas, in inverted commas, US in quotation marks

'comillas' also found in these entries:
Spanish:
abrir
English:
inverted commas
- quotation marks
- quote
- quotation
* * *
comillas nfpl
quotation marks, Br inverted commas;
abrir/cerrar comillas to open/close quotation marks;
poner algo entre comillas to put sth in quotation marks o Br inverted commas;
un “proceso democrático”, entre comillas, vigilado de cerca por los generales a, quote, “democratic process”, unquote, closely supervised by the generals
Comp
comillas tipográficas curly quotes
* * *
comillas
fpl quotation marks, Br
inverted commas;
poner entre comillas put in quotation marks o Br in inverted commas
* * *
comillas nfpl
: quotation marks
entre comillas: in quotes
* * *
comillas npl inverted commas
entre comillas in inverted commas

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • comillas — 1. Signo ortográfico doble del cual se usan diferentes tipos en español: las comillas angulares, también llamadas latinas o españolas (« »), las inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’). Las comillas inglesas y las simples se escriben en la parte alta… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • comillas — comillas, entre comillas expr. entre paréntesis, con reservas. ❙ «Luego agregó, entre comillas, que no debería haber tomado su consejo...» Ednodio Quintero, La danza del jaguar, 1991, RAECREA. ❙ «La vida se normalizó, entre comillas, durante un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Comillas — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Comillas — (dim. de «coma») f. pl. *Signo ortográfico («...», ... ) con que se encierra en ciertos casos una parte de texto. Designa tanto el conjunto de los signos del principio y del final como cada uno de ellos. ⇒ Apénd. II, puntuación. * * * comillas.… …   Enciclopedia Universal

  • comillas — (plural) sustantivo femenino 1. Signo ortográfico que se pone al principio y al final de una cita o de una palabra o una expresión poco usual o que se quiere destacar: Las citas del trabajo deben ir sangradas y con comillas. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Comillas — (Комильяс,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Paseo Solatorre, 1, 39520 Комильяс, Исп …   Каталог отелей

  • comillas — (Del dim. de coma, signo ortográfico). 1. f. pl. Signo ortográfico (« » o ) que se pone al principio y al fin de las frases incluidas como citas o ejemplos en impresos o manuscritos, y también, a veces, al principio de todos los renglones que… …   Diccionario de la lengua española

  • Comillas — Para el municipio homónimo de Cantabria, véase Comillas (Cantabria). Para la universidad homónima de Madrid, véase Universidad Pontificia Comillas. Tipos de comillas (de apertura y cierre) utilizadas en el idioma español …   Wikipedia Español

  • Comillas — Not to be confused with Comilla, a city in Bangladesh. Comillas   Municipality   …   Wikipedia

  • Comillas — Gemeinde Comillas Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Comillas — 1 Original name in latin Comillas Name in other language Comillos State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 43.38603 latitude 4.29162 altitude 25 Population 2421 Date 2012 03 04 2 Original name in latin Comillas Name in other language… …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”